Вход Регистрация

deep freeze перевод

Голос
"deep freeze" примеры
ПереводМобильная
  • полит жарг
    "морозильник"
    Сыграл роль распространенной взятки политическим деятелям в период после второй мировой войны, что вызвало глубокое возмущение широкой публики. Явление получило название по товарному знаку морозильной камеры - "Дипфриз" [Deepfreeze], появившейся в продаже после войны.
    см influence peddler
  • deep:    1) глубь, глубина Ex: the unfathomed deeps неизведанные (неизмеренные) глубины океана Ex: the deep of space безграничность пространства Ex: the deeps of knowledge _образ. глубины знаний2) углубление
  • freeze:    1) замораживание2) холод, мороз3) замораживание, удержание на одном уровне Ex: temporary freeze of prices временное замораживание цен _Id: to put the freeze on smb. недоброжелательно или свысока отн
  • deep freeze (software):    Deep Freeze
  • deep freeze cabinet:    низкотемпературная холодильная камера
  • deep freeze storage chamber:    низкотемпературная камера хранения замороженных продуктов
  • deep freeze store:    низкотемпературный холодильник, холодильник для хранения замороженныхпродуктов
  • deep-freeze section:    низкотемпературное отделение (в холодильном шкафу)
  • year-round deep freeze:    круглогодичный очаг холода
  • yearround deep freeze:    year-round deep freezeкруглогодичный очаг холода
  • freeze in:    1) вмерзать Ex: to be frozen in быть затертым льдами, вмерзнуть в лед
  • freeze on:    разг. 1) крепко ухватиться, вцепиться (to) 2) привязаться к кому-л.
  • freeze-in:    прихват, прижог, примерзание (снаряда при бурении)
  • deep into:    нареч. вглубь, внутрь синоним: inland, deep down
  • in deep:    adj AmE sl 1) He loves the theater, he's definitely in deep — Он страстно увлечен театром Him and Mary are in deep — У него с Мэри серьезно He's in deep with the mob — Он связался с этой ш
  • auto freeze:    тлв мультипликация (видеоэффект)
Примеры
  • Resupply missions are collectively termed Operation Deep Freeze.
    Снабженческие миссии собирательно именуются англ. Operation Deep Freeze.
  • Resupply missions are collectively termed Operation Deep Freeze.
    Снабженческие миссии собирательно именуются англ. Operation Deep Freeze.
  • Meat may be presented chilled, frozen or deep frozen.
    Мясо может поставляться в охлажденном, замороженном или глубокозамороженном виде.
  • Meat may be presented chilled, frozen or deep frozen.
    Мясо может поступать в продажу в охлажденном, замороженном или глубокозамороженном виде.
  • In heating and in neutral mode both flaps to the deep frozen compartment close tightly automatically.
    В режиме нагревания и в нейтральном режиме обе заслонки на входе низкотемпературной камеры автоматически плотно закрываются.
  • Crickets are normally killed by deep freezing, where they feel no pain and are sedated before neurological death.
    Сверчки обычно убиты глубокой заморозкой, где они не чувствуют боли и спокойны перед неврологическою смертю.
  • Beverage company which, among other things, transports full plastic and stainless steel drums filled with deep frozen juice extract.
    Компания по производству напитков, которая, кроме всего прочего, транспортирует полные барабаны из пластика и нержавеющей стали со свежезамороженным экстрактом сока.
  • For example, you need to get a very perishable commodity, which is subjected to deep freezing is strongly not recommended, otherwise, it will simply lose its properties.
    К примеру, вам надо доставить очень скоропортящийся товар, который подвергать глубокой заморозке категорически не рекомендуется, в противном случае, он просто утратит свои свойства.
  • On the other hand units with less powerful evaporators are not sufficiently loaded by the suggested additional heat load and a relatively big capacity remains for the evaporator in the deep frozen compartment.
    С другой стороны, установки, оснащенные менее мощными испарителями, подвергаются недостаточной нагрузке в результате подвода дополнительного тепла, поэтому в камере с глубокой заморозкой испаритель работает в режиме относительно высокой холодопроизводительности.
  • Poultry meats may be presented chilled, chilled with ice packed in the container, chilled with dry ice packed in the container, lightly frozen, frozen, quick frozen, deep frozen, individually deep frozen without ice glazing, or individually deep frozen with ice glazing.
    Куриное мясо может быть охлажденным, охлажденным со льдом в контейнере, охлажденным с сухим льдом в контейнере, легкозамороженным, замороженным, быстрозамороженным, сильнозамороженным, индивидуально сильнозамороженным без ледяной глазури или индивидуально сильнозамороженным с ледяной глазурью.
  • Больше примеров:  1  2
Толкование
    имя существительное
  • temporary inactivity or suspension; "the legislation has now been revived after ten years in the deep freeze"

  • глагол
  • store in a deep-freeze, as for conservation; "deep-freeze the food"